PREDIGER 9:11
Ich wandte mich und sah, wie es unter der Sonne zugeht, daß zum Laufen nicht hilft schnell zu sein, zum Streit hilft nicht stark sein, zur Nahrung hilft nicht geschickt sein, zum Reichtum hilft nicht klug sein; daß einer angenehm sei, dazu hilft nicht, daß er ein Ding wohl kann; sondern alles liegt an Zeit und Glück.This verse in the real world
In what words
- מֵרוֹץmêrôwtsa run (the trial of speed)
- פֶּגַעpegaʻimpact (casual)
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- עֹשֶׁרʻôsherwealth
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 9:23, Pro 21:30–31, Lam 3:37–38, Job 5:11–14, Ecc 3:17, Ecc 3:14, Amo 2:14–16, Psa 147:10–11