APOSTELGESCHICHTE 27:40
Und sie hieben die Anker ab und ließen sie dem Meer, lösten zugleich die Bande der Steuerruder auf und richteten das Segel nach dem Winde und trachteten nach dem Ufer.This verse in the real world
In what words
- ζευκτηρίαzeuktēríaa fastening (tiller-rope)
- ἀρτέμωνartémōnproperly, something ready (or else more remotely from G142 (αἴρω) (compare G740 (ἄρτος));
- πηδάλιονpēdálionfrom the same as G3976 (πέδη)); a "pedal", i.e. helm
- ἀνίημιaníēmito let up, i.e. (literally) slacken or (figuratively) desert, desist from
- περιαιρέωperiairéōto remove all around, i.e. unveil, cast off (anchor); figuratively, to expiate
- ἄγκυραánkyraan "anchor" (as crooked)
- πνέωpnéōto breathe hard, i.e. breeze
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.