APOSTELGESCHICHTE 27:33
Und da es anfing licht zu werden, ermahnte sie Paulus alle, daß sie Speise nähmen, und sprach: Es ist heute der vierzehnte Tag, daß ihr wartet und ungegessen geblieben seid und habt nichts zu euch genommen.This verse in the real world
Who
In what words
- διατελέωdiateléōto accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) to persist
- ἄσιτοςásitoswithout (taking) food
- τεσσαρεσκαιδέκατοςtessareskaidékatosfourteenth
- μεταλαμβάνωmetalambánōto participate; genitive case, to accept (and use)
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
- προσλαμβάνωproslambánōto take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.