APOSTELGESCHICHTE 10:1
Es war aber ein Mann zu Cäsarea, mit Namen Kornelius, ein Hauptmann von der Schar, die da heißt die italische,This verse in the real world
Where
Who
In what words
- σπεῖραspeîraa coil (spira, "spire"), i.e. (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also
- ΚορνήλιοςKornḗliosCornelius, a Roman
- ΚαισάρειαKaisáreiaCæsaria, the name of two places in Palestine
- ἑκατοντάρχηςhekatontárchēsthe captain of one hundred men
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- Caesarea Maritima and its harbourConfirmed by the groundThe administrative capital Acts moves Paul to was a real Roman harbour city, and its praetorium, theatre and breakwaters have been excavated.