APOSTELGESCHICHTE 1:22
von der Taufe des Johannes an bis auf den Tag, da er von uns genommen ist, ein Zeuge seiner Auferstehung mit uns werden.This verse in the real world
In what words
- ἀναλαμβάνωanalambánōto take up
- βάπτισμαbáptismabaptism (technically or figuratively)
- μάρτυςmártysa witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 1:2, Act 4:33, Act 1:8–9, Mrk 1:1–8, Heb 2:3, Jhn 1:28–51, Luk 3:1–18, Mat 3:1–17