2 CHRONIK 36:21
daß erfüllt würde das Wort des HERRN durch den Mund Jeremia's, bis das Land an seinen Sabbaten genug hätte. Denn die ganze Zeit über, da es wüst lag, hatte es Sabbat, bis daß siebzig Jahre voll wurden.This verse in the real world
In what words
- רָצָהrâtsâhto be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 29:10, Lev 26:34–35, Jer 25:11–12, Dan 9:2, Zec 1:12, Lev 26:43, Lev 25:4–6, Jer 26:6–7