1 THESSALONICHER 4:1
Weiter, liebe Brüder, bitten wir euch und ermahnen in dem HERRN Jesus (nach dem ihr von uns empfangen habt, wie ihr solltet wandeln und Gott gefallen), daß ihr immer völliger werdet.This verse in the real world
In what words
- λοιπόνloipónsomething remaining (adverbially)
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Col 1:10, 2Th 1:3, 2Pe 3:18, Heb 13:16, 2Pe 1:5–10, Php 1:9, 1Th 4:10–12, Rom 12:1–2