1 CHRONIK 21:17
Und David sprach zu Gott: Bin ich's nicht, der das Volk zählen hieß? ich bin, der gesündigt und das Übel getan hat; diese Schafe aber, was haben sie getan? HERR, mein Gott, laß deine Hand wider mich und meines Vaters Haus, und nicht wider dein Volk sein, es zu plagen!This verse in the real world
In what words
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- מָנָהmânâhproperly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumera
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.