RUTH 4:5
Boaz dit: Le jour où tu acquerras le champ de la main de Naomi, tu l’acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour relever le nom du défunt dans son héritage.This verse in the real world
In what words
- רוּתRûwthRuth, a Moabitess
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.