RUTH 2:20
Naomi dit à sa belle-fille: Qu’il soit béni de l’Éternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.This verse in the real world
In what words
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 2:5, Rut 3:9–10, Lev 25:25, Deu 25:5–7, Job 29:12–13, Rut 4:14, Php 4:10, Pro 17:17