APOCALYPSE 1:18
et le vivant. J’étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles.Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.This verse in the real world
In what words
- κλείςkleísa key (as shutting a lock), literally or figuratively
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.