PSAUMES 27:12
Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s’élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence.This verse in the real world
In what words
- יָפֵחַyâphêachproperly, puffing, i.e. (figuratively) meditating
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 26:59–60, Psa 31:8, Psa 35:11, Psa 41:11, Act 6:11–13, Psa 35:25, Psa 140:8, Exo 20:16