PSAUMES 104:12
Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font résonner leur voix parmi les rameaux.This verse in the real world
In what words
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- קוֹלqôwla voice or sound
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 50:11, Psa 148:10, Mat 8:20, Psa 104:16–17, Psa 84:3, Mat 6:26, Psa 147:9