PSAUMES 103:18
Pour ceux qui gardent son alliance, Et se souviennent de ses commandements afin de les accomplir.This verse in the real world
In what words
- פִּקּוּדpiqqûwdproperly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.