NAHUM 2:1
Voici sur les montagnes Les pieds du messager qui annonce la paix! Célèbre tes fêtes, Juda, accomplis tes vœux! Car le méchant ne passera plus au milieu de toi, Il est entièrement exterminé…This verse in the real world
Where
In what words
- מְצוּרָהmᵉtsûwrâha hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of prote
- צָפָהtsâphâhproperly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, awa
- אָמַץʼâmatsto be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jol 3:9–11, 2Ch 25:8, Jer 51:20–23, Jer 51:11–12, Jer 50:23, Jer 46:3–10, Isa 14:6, Nam 3:14–15