MARC 3:6
Les pharisiens sortirent, et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens sur les moyens de le faire périr.This verse in the real world
In what words
- ἩρωδιανοίHērōdianoíHerodians, i.e. partisans of Herod
- συμβούλιονsymboúlionadvisement; specially, a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-court
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 12:13, Mat 22:16, Mat 12:14, Jhn 11:53, Psa 109:3–4, Luk 6:11, Luk 20:19–20, Mrk 8:15