MATTHIEU 9:24
il leur dit: Retirez-vous; car la jeune fille n’est pas morte, mais elledort. Et ils se moquaient de lui.This verse in the real world
In what words
- καταγελάωkatageláōto laugh down, i.e. deride
- κοράσιονkorásiona (little) girl
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- καθεύδωkatheúdōto lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 20:10, Jhn 11:11–13, Act 9:40, Isa 49:7, Mat 27:39–43, Isa 53:3, Jhn 11:4, 1Ki 17:18–24