MATTHIEU 26:28
car ceci est mon sang,le sang de l’alliance, qui est répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés.This verse in the real world
In what words
- ἄφεσιςáphesisfreedom; (figuratively) pardon
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- ἐκχέωekchéōto pour forth; figuratively, to bestow
- καινόςkainós
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- τοῦτοtoûtothat thing
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 10:4–14, Heb 9:14–22, Lev 17:11, Mat 20:28, Exo 24:7–8, Rev 7:14, 1Jn 2:2, 1Co 11:25