MATTHIEU 24:45
Quel est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable?This verse in the real world
In what words
- θεραπείαtherapeíaattendance (specially, medical, i.e. cure); figuratively and collectively, domestics
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
- φρόνιμοςphrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 (σοφός)
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 25:21, 1Co 4:1–2, Mat 25:23, Luk 12:41–43, Luk 16:10–12, Mat 25:35–40, 2Ti 2:2, Act 20:28