MATTHIEU 23:34
C’est pourquoi, voici,je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns,vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville,This verse in the real world
In what words
- μαστιγόωmastigóōto flog (literally or figuratively)
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- γραμματεύςgrammateús
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 10:16–17, Mat 13:52, Col 1:28, Mat 23:34–36, Luk 11:49–51, Mat 10:23, Act 13:1, Mat 28:19–20