MATTHIEU 19:28
Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, quand le Fils de l’homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m’avez suivi,vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d’Israël.This verse in the real world
Who
In what words
- παλιγγενεσίαpalingenesía(spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; spec
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+17 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 22:28–30, 1Co 6:2–3, Mat 25:31, Rev 20:4, Isa 65:17, Rev 3:21, 2Ti 2:12, Rev 20:11–15