MATTHIEU 17:23
ils le feront mourir, et le troisième jour il ressuscitera. Ils furent profondément attristés.This verse in the real world
In what words
- σφόδραsphódraof uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 16:21, Isa 53:10–12, Mrk 8:31, Zec 13:7, 1Co 15:3–4, Psa 22:15, Jhn 16:20–22, Jhn 2:19