MATTHIEU 12:40
Car, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.This verse in the real world
In what words
- κῆτοςkētosa huge fish (as gaping for prey)
- ἸωνᾶςIōnâsJonas (i.e. Jonah), the name of two Israelites
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- τρεῖςtreîs"three"
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἔσομαιésomaiwill be
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.