MATTHIEU 10:28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne.This verse in the real world
In what words
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 12:4–5, Isa 8:12–13, Rev 2:10, Jas 4:12, Ecc 8:12–13, Rom 8:35–39, Jer 5:22, Isa 51:12