LUC 9:45
Mais les disciples ne comprenaient pas cette parole; elle était voilée pour eux, afin qu’ils n’en eussent pas le sens; et ils craignaient de l’interroger à ce sujet.This verse in the real world
In what words
- αἰσθάνομαιaisthánomaito apprehend (properly, by the senses)
- παρακαλύπτωparakalýptōto cover alongside, i.e. veil (figuratively)
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 18:34, Luk 2:50, Jhn 12:16, Mrk 9:32, 2Co 3:14–16, Mrk 9:10, Jhn 16:17–18, Mrk 8:16–18