LUC 3:17
Il a son van à la main; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point.This verse in the real world
In what words
- διακαθαρίζωdiakatharízōto cleanse perfectly, i.e. (specially) winnow
- ἅλωνhálōna threshing-floor (as rolled hard), i.e. (figuratively) the grain (and chaff, as just thre
- πτύονptýona winnowing-fork (as scattering like spittle)
- ἄχυρονáchyronchaff (as diffusive)
- ἀποθήκηapothḗkēa repository, i.e. granary
- κατακαίωkatakaíōto burn down (to the ground), i.e. consume wholly
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 15:7, Mat 13:30, Mic 4:12, Psa 1:4, Mat 3:12, Isa 30:24, Psa 21:9–10, Mrk 9:43–49