LUC 23:56
et, s’en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon la loi.This verse in the real world
In what words
- ἄρωμαárōmaan aromatic
- ἡσυχάζωhēsycházōto keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 24:1, Mrk 16:1, Deu 5:14, Isa 58:13–14, Exo 35:2–3, Exo 31:14, Exo 20:8–10, Jer 17:24–25