LUC 22:61
Le Seigneur, s’étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite: Avant que le coq chante aujourd’hui, tu me renieras trois fois.This verse in the real world
In what words
- ὑπομιμνήσκωhypomimnḗskōto remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory
- ἀλέκτωρaléktōra cock or male fowl
- ἐμβλέπωemblépōto look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
- ἀπαρνέομαιaparnéomaito deny utterly, i.e. disown, abstain
- πρίνprínprior, sooner
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 22:34, Isa 57:15–18, Job 33:27, Ezk 36:31–32, Jer 31:18–20, Ezk 16:63, Luk 7:13, Mrk 5:30