LUC 11:36
Si donc tout ton corps est éclairé, n’ayant aucune partie dans les ténèbres, il sera entièrement éclairé, comme lorsque la lampe t’éclaire de sa lumière.This verse in the real world
In what words
- σκοτεινόςskoteinósopaque, i.e. (figuratively) benighted
- φωτεινόςphōteinóslustrous, i.e. transparent or well-illuminated (figuratively)
- ἀστραπήastrapḗlightning; by analogy, glare
- φωτίζωphōtízōto shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
- λύχνοςlýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 20:27, Pro 6:23, Pro 4:18–19, 2Co 4:6, 2Ti 3:15–17, 2Pe 3:18, Pro 1:5, Heb 5:14