LUC 1:72
C’est ainsi qu’il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,This verse in the real world
In what words
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ἔλεοςéleoscompassion (human or divine, especially active)
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 6:13–18, Lev 26:42, Psa 106:45, Mic 7:20, Gen 28:14, Ezk 16:60, Luk 1:54–55, Gen 26:4