LÉVITIQUE 25:50
Il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu jusqu’à l’année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles seront évaluées comme celles d’un mercenaire.This verse in the real world
In what words
- מִמְכָּרmimkârmerchandise; abstractly, a selling
- יוֹבֵלyôwbêlthe blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver tr
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.