LAMENTATIONS 1:11
Tout son peuple soupire, il cherche du pain; Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. Vois, Éternel, regarde comme je suis avilie!This verse in the real world
Who
In what words
- מַחְמֻדmachmuddesired; hence, a valuable
- אָנַחʼânachto sigh
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- אֹכֶלʼôkelfood
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 52:6, Jer 38:9, Lam 2:12, Deu 28:52–57, 1Sa 30:11–12, Lam 2:20, Psa 25:15–19, Ezk 5:16–17