JOSUÉ 4:1
Lorsque toute la nation eut achevé de passer le Jourdain, l’Éternel dit à Josué:This verse in the real world
Where
In what words
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.