JOSUÉ 3:8
Tu donneras cet ordre aux sacrificateurs qui portent l’arche de l’alliance: Lorsque vous arriverez au bord des eaux du Jourdain, vous vous arrêterez dans le Jourdain.This verse in the real world
Where
In what words
- קָצֶהqâtsehan extremity
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 3:3, Jos 3:17, 2Ch 35:2–6, Neh 13:22, 2Ch 29:27, Neh 13:28, 2Ch 30:12, 2Ch 29:4–11