JOËL 3:5
Vous avez pris mon argent et mon or; Et ce que j’avais de plus précieux et de plus beau, Vous l’avez emporté dans vos temples.This verse in the real world
In what words
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 24:13, 2Ch 21:16–17, 2Ki 16:8, 2Ki 12:18, 2Ki 18:15–16, 2Ki 25:13–17, Jer 51:11, Dan 5:2–3