JOËL 2:13
Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, Et revenez à l’Éternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu’il envoie.This verse in the real world
Who
In what words
- חַנּוּןchannûwngracious
- רַחוּםrachûwmcompassionate
- אָרֵךְʼârêklong
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 86:15, Psa 34:18, Isa 57:15, Exo 34:6–7, Mat 5:3–4, Mic 7:18, Psa 86:5, Jas 1:19–20