JACQUES 1:13
Que personne, lorsqu’il est tenté, ne dise: C’est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.This verse in the real world
Who
In what words
- ἀπείραστοςapeírastosuntried, i.e. not temptable
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 1:12, Hab 2:12–13, Rom 9:19–20, Jas 1:2, Gen 3:12, Isa 63:17