ÉSAÏE 9:6
Donner à l’empire de l’accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.This verse in the real world
Who
In what words
- מִשְׂרָהmisrâhempire
- פֶּלֶאpeleʼa miracle
- שְׁכֶםshᵉkemthe neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill
- עַדʻadproperly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.