ÉSAÏE 6:5
Alors je dis: Malheur à moi! Je suis perdu, car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j’habite au milieu d’un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l’Éternel des armées.This verse in the real world
Who
In what words
- דָּמָהdâmâhto be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
- אוֹיʼôwylamentation; also interjectionally Oh!
- טָמֵאṭâmêʼfoul in a religious sense
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 5:8–9, Jas 3:6–10, Jer 9:3–8, Jer 1:6, Mat 12:34–37, Exo 6:30, Isa 29:13, Exo 4:10