ÉSAÏE 33:5
L’Éternel est élevé, Car il habite en haut; Il remplit Sion De droiture et de justice.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- שָׂגַבsâgabto be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; us
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 2:17, Dan 4:37, Rom 11:26, Eph 1:20–21, Isa 32:15–18, Rev 19:2–6, Isa 37:20, Exo 15:1