ÉSAÏE 20:3
Et l’Éternel dit: De même que mon serviteur Ésaïe marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage pour l’Égypte et pour l’Éthiopie,This verse in the real world
In what words
- יָחֵףyâchêphunsandalled
- עָרוֹםʻârôwmnude, either partially or totally
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhJeshajah, the name of seven Israelites
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 8:18, Num 14:34, Ezk 4:5–6, Isa 18:1–7, Isa 37:9, Rev 11:2–3, Isa 43:3