ÉSAÏE 14:3
Et quand l’Éternel t’aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,This verse in the real world
Who
In what words
- עֹצֶבʻôtseban idol (as fashioned); also pain (bodily or mental)
- רֹגֶזrôgezcommotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
- קָשֶׁהqâshehsevere (in various applications)
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 30:10, Isa 32:18, Ezr 9:8–9, Jer 46:27–28, Zec 8:8, Isa 12:1, Deu 28:65–68, Isa 11:10