GENÈSE 9:14
Quand j’aurai rassemblé des nuages au-dessus de la terre, l’arc paraîtra dans la nue;This verse in the real world
In what words
- עָנַןʻânanfiguratively, to act covertly, i.e. practise magic
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.