GENÈSE 7:17
Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre.This verse in the real world
In what words
- מַבּוּלmabbûwla deluge
- תֵּבָהtêbâha box
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.