GENÈSE 48:12
Joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui.This verse in the real world
In what words
- בֶּרֶךְbereka knee
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.