GENÈSE 44:14
Juda et ses frères arrivèrent à la maison de Joseph, où il était encore, et ils se prosternèrent en terre devant lui.This verse in the real world
In what words
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.