GENÈSE 41:34
Que Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance.This verse in the real world
Where
In what words
- חָמַשׁchâmashto tax a fifth
- שָׂבָעsâbâʻcopiousness
- פָּקִידpâqîyda superintendent (civil, military or religious)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.