GENÈSE 4:25
Adam connut encore sa femme; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué.This verse in the real world
When
In what words
- הֶבֶלHebelHebel, the son of Adam
- שֵׁתShêthSheth, third son of Adam
- קַיִןQayinKajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.