GENÈSE 4:14
Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera.This verse in the real world
When
In what words
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.