GENÈSE 37:28
Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne; et ils le vendirent pour vingt sicles d’argent aux Ismaélites, qui l’emmenèrent en Égypte.This verse in the real world
Where
In what words
- יִשְׁמָעֵאלִיYishmâʻêʼlîya Jishmaelite or descendant of Jishmael
- מִדְיָנִיMidyânîya Midjanite or descendant (native) of Midjan
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 7:9, Psa 105:17, Gen 25:2, Gen 45:4–5, Gen 37:36, Jdg 6:1–3, Mat 26:15, Gen 37:25